1991年1月7日，78岁的郑安娜因为脑溢血，在北大医院病逝，同样78岁的冯亦代是悲痛莫名，二人从1939年结为伉俪，风雨同舟53年，看着离世的妻子，白发苍苍的冯亦代写下《她就是她——悼亡妻郑安娜》《一封无处投递的信》等文章，纪念已故发妻！

1935年，在淞沪大学上学的大二学生冯亦代，与21岁的郑安娜在英文剧社相识，对于郑安娜的英文，冯亦代是佩服的五体投地，而冯亦代的文学才华，也深深吸引着郑安娜，没几天，二人便出双入对，成了淞沪大学有名的学霸情侣，在郑安娜的督促下，冯亦代的英语水平是突飞猛进，不久，这对情侣开始从事翻译工作！

1939年，经过4年的恋爱长跑，冯亦代终于如愿以偿的将郑安娜娶回家，婚后夫妻二人生活的很是幸福，不久，二人的爱情便有了结晶，长子冯浩出生，两年之后，女儿冯陶也降世，一家4口其乐融融，冯亦代曾经担任重庆印刷厂的副厂长、外文出版社出版部主任等职，而张安娜也不甘人后，但任福利基金会任秘书、国际部任翻译、口译，日子过得忙碌而又充实！

然而在1965年，冯亦代和郑安娜夫妻也受到冲击，冯亦代被下放到湖北沙洋劳动，繁重的劳役让他双腿变形，后来又得了脑血栓，左腿留下残疾，行动不便，而郑安娜，也比冯亦代好不到哪里去，在陕西咸阳劳动，不久便患上眼疾，1971年，右眼失明！

但无论遭受多少苦难，这对夫妻依旧不离不弃，相互扶持，相互鼓励，走过了那段最艰难的岁月，浩劫结束后，夫妻二人关起门来潜心翻译外国作品，《年轻的心》《青春的梦》《吉诃德大神父》，都是那段时期的作品！

然而，安静祥和的日子，总是那样短暂，1991年，郑安娜脑溢血，抢救无效离世，78岁的冯亦代失去了相濡以沫53年的妻子，当时的冯亦代，已经垂垂老矣，都以为他会守着对妻子的怀念，度过一生，谁知道，两年之后，冯亦代再婚了，对方是小冯亦代12岁的民国著名女星黄宗英！

黄宗英是冯亦代好友赵丹的妻子，冯亦代与黄宗英很久以前便认识，但因为种种原因，解放后，冯亦代与黄宗英夫妇各自忙各自的，来往甚少，直到郑安娜离世后，二人才在上海偶遇！

当时黄宗英的丈夫赵丹，已经离世将近10年，一个丧夫，一个丧妻，冯亦代与黄宗英可以说是同病相怜，二人开始书信往来，从1992年到1993年，短短1年的时间，冯亦代与黄宗英的书信超过50万字，二人虽然一个在北京，一个在上海，但通过书信，二人距离迅速拉近！

1993年10月，80岁的冯亦代与68岁的黄宗英结为夫妇，而此时的郑安娜，离世仅仅2年！